RSS Feed

Phrase Phase

Which one is correct?

When my newly minted teenager, Thirteen, was just beginning to articulate complete sentences at the age of about Three, she learned to say, “Actually.” She did not use it to correct others, but to make a point as fact. “Actually, I was going to pet the cat.” “I am hungry, actually.” “Actually, good night.” As a developmental habit, it was actually pretty cute and didn’t last long enough to become annoying.

Ten years later she might just as well append actually to every comment because she is a stickler for accuracy, and not only her own. If I report that it’s 4 and we need to leave, she’ll tell me it’s only 3:56. If her brother mis-quotes a song lyric, she will take pains to sing the refrain emphasizing the correct words. If she herself says her left hand but means her right, she’ll burst into giggles and ask loudly why in the world would she say left when she means right.

I can only hope that this linguistic phase will also be short lived.

I put aside my wondering about where her commitment to detail came from to do a little celestial research. I thought I remembered that July 31 this year brings us a Blue Moon, the second full moon in a calendar month. A blue moon is auspicious, of course, because it doesn’t happen very often. The full moon offers a big hit of lunar energy, and a blue moon shines its big light onto the truth in our hearts, offering us a path to follow those notes toward meaningful transitions.

Verifying my memory online, I was drawn up short when I uncovered an inaccuracy in my own understanding of the world. Traditionally, it seems, the blue moon was the third full moon of four in a single season (between equinox and solstice or solstice and equinox). That was according to the 1937 Maine Farmer’s Almanac. Then, in 1946 a reporter for Sky and Telescope, in an article entitled “Once in a Blue Moon,” interpreted the older definition to mean two full moons in a single calendar month (http://earthsky.org/space/when-is-the-next-blue-moon).

Which one is the correct definition? Do we have a blue moon this month or not until May 2016? According to the reading I’ve done, people can’t agree. But the author at earthsky wisely suggests that both definitions are folklore, and thus we get to decide and enjoy either. As I see it, with two definitions for blue moons in use, the phenomenon is less incredibly rare; so the phrase, once in a blue moon, is less laden with the meaning of something seldom happening.

A little further research offers this—five hundred years ago (okay, 487), there is printed evidence that if something happened once in a blue moon it would be something utterly absurd, akin to “when pigs fly.” The flying pigs were also popular parlance about the same time, alongside the moon being made of green cheese. Together they must have rubbed out the blue moon as absurd, allowing it to come roaring back to mean a rare occurrence.

I love language. I love that it shifts and grows and accommodates our changing communications, but I also consider myself something of a usage guardian and strive for accuracy in meaning, punctuation, and grammar. In clear communications, accuracy is powerful; and boom, I am handed new understanding. Living with an English professor turned editor, a Sixteen year-old-boy who knows most everything, and a grandmother with nearly ninety-one years of living experience, of course Thirteen is driven to discover the Actually in any situation. At this moment, when she is learning to navigate the world at an age during which she can enjoy the Minions movie and Dirty Dancing in a single weekend, this moment is more rare and precious than any blue moon, because when it’s over it won’t ever return.

jelly hand 15

Valencia, earlier this month (July 2015)

jelly hand 09

Either the hand has grown or the jelly fish are smaller … or both! California, January 2009

In spite of my general preference for particulars and a feeling that the oldest way is somehow the rightest, I’m sticking with the idea that this month (7.31.15) we see a blue moon; twenty-eight days ago my peeps and I were under a glorious full moon in Barcelona. The world turns and turns and we’re lucky to be on it. Thanks for reading, Rxo

Advertisements

About Robin Bourjaily

I currently perform my own stunts as a mother, writer, editor, yoga instructor, and certified Yoga As Muse facilitator. Overneath It All is a medium for sharing my stories--my commitment is to post on the full and new moons, plus or minus a day or two, and the occasional personal holiday. My novel, Throwing Like a Girl, is now available in e-formats on Smashwords. Please visit https://www.smashwords.com/books/view/516628 to download. Thanks for checking in. xoR

5 responses »

  1. The Blue Moon, the fourth full moon in the third quarter of 2015 will be on September 28th. 🙂

    Reply
  2. I had saved this to read, and then life got in the way, so I’m just reading it now and wanted to say how much I enjoyed this post in particular and your blog in general. Happy belated Blue Moon to you!

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: